雙人舞自已來

（中央社奧斯陸19日綜合外電報導）挪威和中國大陸今天宣布恢復外交關係，6年前大陸因為異議人士劉曉波獲頒諾貝爾和平獎，凍結與挪威的關係。從今起，雙方亦可恢復自由貿易協定談判。

法新社報導，挪威外交部長布倫（Borge Brende）今天出乎意料地到訪北京，兩國發布聯合聲明宣布冰釋前嫌，正常化雙邊關係。

聲明說：「挪威政府重申堅持一個中國政策，充分尊重中國的主權和領土完整，高度重視中國的核心利益和重大關切，不支持損害中方核心利益和重大關切的行為，將全力避免雙邊關係今後受到損害。」

兩頁文件中並未提及人權議題。

挪威總理瑟爾貝克（Erna Solberg）在奧斯陸對記者說：「我們並未讓步，但我們長期以來努力建立信任。」

根據挪威媒體，大陸原本要求正式道歉才願重建雙邊關係，但是挪威政府多次拒絕，堅稱諾貝爾委員會是獨立組織，可自由作決定。

布倫在奧斯陸發布的新聞聲明說：「2010年以來靜電除油機情勢艱困。雙方關係得以正常化，是在許多層級進行長期且艱辛的外交努力，恢復兩國間信任的成果。」

今天的聲明意味著兩國現在可恢復談判自由貿易協定。挪威擁有豐富的原營業用抽油煙機物料，而中國大陸是世界第2大經濟體。（譯者：中央社羅苑韶）1051219

廚房油煙處理

• 營業用抽油煙機
• 油煙分離機
• 廚房油煙處理